Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego (TP/187/14, na liście Ministerstwa Sprawiedliwości od 2014 roku) akty małżeństwa i dokumenty ślubne tłumaczę na angielski regularnie. Najczęstszy błąd, jaki widzę, to umówienie wizyty w urzędzie nie posiadając tłumaczenia przysięgłego dokumentów – i strata tygodnia tuż przed terminem. Nieraz wystarczy tłumaczenie przysięgłe aktu małżeństwa na angielski, by uniknąć stresu i […]