Sworn English–Polish translations in Warsaw | MIW

MIW · Warsaw, Śródmieście

Sworn English–Polish translations in Warsaw

Send readable scans of your documents. Receive a quote and a delivery date before you decide to order.

Send documents for a quote

English to Polish and Polish to English. Available on paper or with a qualified electronic signature.

EN PL

Your sworn translator

Maciej Wróblewski

Listed in the Polish Ministry of Justice register of sworn translators.
TP/187/14 · Since 2014

Marszałkowska 83/57
Śródmieście, Warsaw

Send documents for a quote

Send readable scans or photos of every page, including stamps and handwritten notes. You can also add your deadline and preferred translation format.

You will receive the price and proposed delivery date before confirming your order.




    PDF, JPG/JPEG, PNG, DOC, DOCX or ODT. Maximum 5 MB per file.


    Add more documents (optional)





    Deadline, format or other requirements (optional)





    The price and completion date will be confirmed after your documents have been reviewed.

    From your documents to a confirmed order

    1. Send readable scans

      Include all pages so the full scope of your translation can be assessed.

    2. Receive the price and date

      Review the quote, proposed delivery date and translation format.

    3. Confirm your order

      Decide whether to proceed once you have the details.

    Documents you can send

    Send your English or Polish documents for an individual quote.

    • Civil status documents

      Birth, marriage and death certificates.

    • Education documents

      Diplomas, certificates and academic transcripts.

    • Company documents

      Register extracts, articles and company records.

    • Court and legal documents

      Judgments, powers of attorney and declarations.

    • Vehicle documents

      Registration certificates and purchase agreements.

    • Employment documents

      Employment certificates, contracts and supporting records.

    Choose the format you need

    Paper

    Written sworn translation

    A sworn translation issued as a signed paper document.

    Digital

    Qualified electronic signature

    A digital sworn translation signed with a qualified electronic signature.

    Check which format your receiving office or institution requires.

    Before you send your documents

    Can I start with a scan or photo?

    Yes. Send readable scans or photos of every page for a quote. Any need to see an original document will be discussed before the order is confirmed.

    How much will my translation cost?

    The price depends on the content and scope of your documents. Send all pages to receive a price and a proposed delivery date before confirming your order.

    Can I receive a digitally signed translation?

    Sworn translations are available on paper or as digital files with a qualified electronic signature. Choose the format required by the receiving institution.

    Prefer to speak first?

    +48 22 112 16 68

    MIW · Maciej Wróblewski
    Marszałkowska 83/57
    Śródmieście, Warsaw